Hi /
Hola NBA fans,
UPDATED / ACTUALIZADA, click
HERE/AQUÍ
First of all, this is a technical explanation, if you only want to watch NBA... go
here
Primero de todo, esto es una explicación técnica, si sólo quieres ver la NBA... ves aquí
If you're from Spain or Canada and you paid for a
NBA League Pass Premium Season you already know that certain games are blackout (mostly Toronto Raptors or the most interesting game of the day).
Si sois de España o Canadá y habéis pagado por la NBA League Pass Premium Season ya sabréis que ciertos juegos son censurados (mayoritariamente los Toronto Raptors o el partido más importante del día).
If you want you can wait 24 hours to watch the blackout game (remember only with Premium package, not Standard package) but this is a shame after all you've paid 120$...
Si tu quieres puedes esperar 24 horas para ver el partido censurado (recuerda que solo los que disponen del paquete Premium, no es Estándard) pero es una lástima, después de todo has pagado 120$...
But now there is an easy solution to bypass this restriction that I discovered yesterday!!! but before that I'll give you a little technical explanation to better understanding.
Pero ahora existe una fácil solución para saltarse esta restricción que he descubierto ayer!!! pero primero voy a daros una pequeña explicación técnica para entenderlo mejor.
Last year (2009) you could easily solve this problem by using a
proxy with your browser from a non blackout country like Germany before you could sign in ILP, then after that you could disable this proxy to speed the connection and watch the live game (this is because any proxy is not as faster as your broadband connection).
El año pasado (2009) podías fácilmente solucionar este problema usando un proxy con tu navegador desde un país sin censura como Alemania antes de loguearte en ILP, luego después podías desactivar este proxy para aumentar la velocidad de la conexión y ver los partidos en directo (esto es así porque cualquier proxy nunca será tan rápido como tu conexión de banda ancha).
But this year (2010), apparently, this is not working because every 5 minutes, the new system checks if you are using a proxy or not so, in other words, if you've signed in ILP with a Japan proxy and then you are using you directly home Internet connection from Spain/Canada, the new system detects this mismatch and close the ILP connection forcing you to sign in once again... ooohhh holy shit!!!
Pero este año (2010), aparentemente, no está funcionando porque cada 5 minutos, el nuevo sistema comprueba si estás utilizando un proxy o no, en otras palabras, si te has logueado en ILP con un proxy de Japón y después estás utilizando tu conexión de Internet directa de tu casa desde España/Canadá, el nuevo sistema detecta este cambio y te cierra la conexión ILP obligándote a loguearte otra vez... ooohhh maldición!!!
Yesterday I was thinking that maybe if I use a web debugging proxy like
Charles I would be able to monitor all traffic between ILP and my computer and then I would search for connection patterns to bypass the blackout restriction.
Ayer estuve pensando que quizás si utilizaba un depurador proxy web como Charles podría ser capaz de monitorizar todo el tráfico entre ILP y mi ordenador y luego podría buscar patrones de conexión para saltarme la censura.
As you can see from the screenshot above, only one web needs to go through proxy , the rest of the webs can use directly your home Internet connection.
Como podéis ver de la captura superior, sólo una web necesita funcionar a través del proxy, el resto de las webs pueden utilizar directamente tu conexión de Internet doméstica.
This is because the new system has two separate groups of servers around the world:
- Only the server nlqosdrecv01.neulion.com works for "sign in" and makes the console either with blackout restrictions (only for Spain/Canada) or without
- The rest of the servers work to provide the game to your computer and other functionalities embedded in the ILP console
Esto es así porque el nuevo sistema dispone de dos grupos separados de servidores que dan servicio a todo el mundo:
- Sólo el servidor nlqosdrecv01.neulion.com se utiliza para loguearte y crear la consola tanto para los que tienen censura (sólo España/Canada) como para los que no tienen
- El resto de los servidores sirven para proveer el partido a tu ordenador y para otras funcionalidades embebidas en la consola ILP
To sum up after above the explanation, you can bypass the blackout using a proxy, for example: look
ip:port go to point 7
, with your Internet Explorer or Firefox... (I strongly recommend use separate web browser for ILP and for your private Internet surfing), but
ADDING THIS EXCLUSION LINKS:
Resumiendo la explicación superior, puedes saltarte la censura utilizando un proxy, como por ejemplo: mirar el ip:puerto en el punto 7, con tu Internet Explorer o Firefox... (recomiendo encarecidamnente utilizar navegadores diferentes para el ILP y tu navegación privada de Internet), pero AÑADIENDO ESTOS LINK COMO EXCEPCIONES:
You can see this on below screenshot:
Puedes verlo en la captura inferior:
Then sign in and enjoy a complete NBA League Pass without blackout games!!!
Luego logueate y disfruta completamente de la NBA League Pass sin partidos censurados!!!
Here is a screenshot that sums it up if you are not very well versed in the computer world... ;)
Internet Explorer -> Alt+X -> Internet Options -> Connection -> Follow below capture
Aquí tenéis una captura que lo resume si no sois muy duchos en el mundo informático... ;)
Internet Explorer -> Alt+X -> Opciones de Internet -> Conexiones -> Seguir la captura inferior
By the way, there is another solution, using a High Speed VPN like
Overplay VPN or
StrongVPN but you must have to paid 10$ every month... No WAY!!!
Por cierto, existe otra solución, ultizando una VPN de alta velocidad como Overplay VPN o StrongVPN pero debes pagar 10$ al mes, Ni HABLAR!!!
Attention please!!! The combination of Internet Explorer and Chrome or Safari
DIDN'T WORK, the only five possibilities already checked are
:
Atención por favor!!! La combinación de Internet Explorer y Chrome o Safari NO FUNCIONA, las únicas cinco combinaciones ya comprobadas son:
And please, if you share the solution on twitter, facebook, forums etc ... indicate where it came from the original source ... you think I could have been this solution just for my own enjoyment, but I decided to share (and wisely, more than 20,000 visits since it was published), so I thank my copyright properly attributed (obviously, I do not get any benefit)
Y por favor, si compartís la solución en twitter, facebook, foros etc... indicar de dónde procede la fuente original... vosotros pensar que me lo podía haber quedado sólo para mi propio disfrute esta solución, pero decidí compartirlo (y sabiamente, mas de 20,000 visitas desde que lo publiqué), así que agradezco que se atribuya adecuadamente mi copyright (evidentemente, yo no obtengo beneficio alguno)
And if you have any questions, post and so I can answer you as soon as possible and the best we know
See you NBA Fans!
Y si tenéis alguna pregunta, postear y así que yo pueda os contestaré lo antes posible y lo mejor que sepa
Hasta otra NBA Fans!
+
+
